Трамп "вынудил" автокомпанию Trumpchi сменить название
Китайская автомобильная марка Trumpchi сделала заявление о том, что в ближайшее время планирует поменять свое название. Владельцы автобренда заявили о том, что на шаг по смене названия своей компании их вынудила реакция людей в социальных сетях, сообщают СМИ.
Производители автомобилей столкнулись с реакцией людей в Шанхае, когда там проходила автомобильная выставка. После появления автомобилей Trumpchi на автошоу в Сети стали появляться разного рода шутки и мемы. Причем упор в них делался на президента США Дональда Трампа, фамилия которого созвучна с названием автомобильной компании.
Такого рода реакция подняла популярность производителя автомобилей, но ее владельцам такого рода внимание не слишком понравилось. Дело в том, что марка Trumpchi входит в состав компании GAC Motor, руководство которой приняло решение о смене названия подразделения. При этом представители GAC Motor сообщили о том, что такого рода насмешки в адрес марки Trumpchi негативно влияют на репутацию автопроизводителя.
Дело в том, что Trump в переводе с китайского означает "лучший", а три последние буквы в названии "chi" появились из-за того, что этого требует китайская транскрипция.